当前位置:荐书堂 > 儿童文学, 小说, 新书推荐 > 因书而梦,梦书为城:《梦书之城》

因书而梦,梦书为城:《梦书之城》

0评/5604阅
荐书堂 | 推荐书目,推动阅读,我们在努力。。。
QQ群: 527479447(6群)
关 注: 新浪微博腾讯微博豆瓣小组
订 阅: QQ 阅读邮箱
微 信: 荐书堂(jian-shu-tang),扫描左侧二维码或公众号搜索荐书堂

因书而梦,梦书为城:《梦书之城》

曾以长篇奇幻小说《蓝熊船长的13条半命》享誉全球的德国天王作家瓦尔特•莫尔斯,这次围绕“书”展开了奇妙狂想:天上飞的书、地上爬的书、会瞪人的书、以吃书蠹虫为生的书……与奇书同时现身的,还有各色神秘生灵:拥有善于执笔的三指利爪的诗龙、能凭嗅觉辨别图书的猎书徒、经营古书店的巫魔女……这部在全球虏获百万爱书人目光与心跳的巨著《梦书之城》,近日终于推出首个简体中文版,再次为中国读者带来查莫宁系列的神秘冒险,让爱书的读者痛快地做一场斑斓的书梦!

一本从“诗龙族”文字译成人类语言的小说

查莫宁大陆在哪里?据莫尔斯说,这是一片位于大西洋中的古老神秘的大陆,曾住着许多古怪的生灵,现已沉没。《梦书之城》的一个特殊之处,在于莫尔斯声称这本书系由查莫宁大陆的诗龙族文豪传说雕龙戏尔得衮斯特执笔撰成,他只是负责将其译成人类语言。他还为这本书添加了好些译者注,专门为人类读者讲解查莫宁大陆上的奇妙生灵,甚至在书后写了一篇译后记。
《梦书之城》是传说雕龙的回忆录,讲述他七十七岁(对诗龙族来说还很年轻)、还没成为真正作家时,为了追寻一份绝世手稿的作者而来到众书之城——书乡市的经历。书乡市是个“阅读会令人疯狂,书籍会伤人、毒害人甚至取人性命的地方”,传说雕龙邀请甘为这本书冒致命风险的人一同经历他的大冒险。书中充满天马行空的想象力,奇事异景移步一换,层出不穷,奇妙与惊悚交错,更道出一部查莫宁怪奇文学史。

媲美J.K.罗琳的德国奇幻文学大师

人们经常将瓦尔特•莫尔斯与J.K.罗琳相比,有评论称“莫尔斯充满创造力的心灵仿佛J.K.罗琳嗑了快乐丸”。但事实上比起后者,莫尔斯的奇幻小说放进了更多哲思,他的作品不仅奇中见奇,幻中生幻,更有着幻想背后深沉的思索,也放入了关于灵感的奥秘、音乐的境界、创作手法等等的讨论。在赋予想象力一种罕见深度的同时,莫尔斯的故事不避黑暗沉重,但主调明亮纯真,这或许多少反映了他对现实世界的态度:直面黑暗的同时保持童心。
这位德国著名的大作家,原本是一位杰出的插画家,凭借《小混蛋》《阿道夫》等漫画系列声名大噪,于1999年出版的《蓝熊船长的13条半命》后,则令他成为继米切尔•恩德(童话经典《莫莫》的作者)之后德国当代举足轻重的儿童文学作家。而这本图文并茂的《梦书之城》出版后,雄踞德国畅销书榜42周,获年度德国韦茨拉尔市奇幻奖(曾获此奖的还有柯奈莉亚•芳珂的《墨水心》)。有评论称这本集想象力和深度于一书的小说连脚注也写得妙趣横生,而多幅作者亲绘的精细插图则让人爱不释手,在引领读者深入神秘世界的同时也受到广大插画爱好者的追捧,网上不乏他们画的同人作品乃至书中生灵的手工模型。

倒映现实文学世界 为全球爱书人造梦

《梦书之城》中展示的以“书”为核心的世界设定,诡奇魔幻,又处处与现实呼应,把现实中的文学世界巧妙地融入查莫宁文学世界里,从书中对创作的建言就可见一斑:“如果你写下的某个句子让你想起努力想把一颗花生米捡起来的大象鼻子,那么这个句子你就该仔细考虑了。”“剽窃一个作家的作品是偷窃,剽窃许多作家则是研究。”在书中的魔幻世界里,不少虚构作家的名字是现实中著名作家名字的变形,比如“土沙比雅”其实就是莎士比亚、而“波矮轮”则为爱伦坡等等,书中提到的一些文学篇章也可从现实经典中找到对应。里面对名家名作的戏仿和对文学的描述,每每引人会心一笑。这本书如同倒映现实文学世界的一个梦,会为热爱文学的读者带来不少乐趣。
此外,书中还有一种名为“书灵”的独眼生物,神秘非常,书中对该生物独具匠心的设定,是莫尔斯对作家们的深沉致敬,同时也是为全世界的爱书人写心。
据悉,继《梦书之城》之后,莫尔斯的另一部查莫宁系列小说《巫魔师》也将由新经典文化出版,讲述与巫魔师签订生命协议的小猫的故事。



转载请注明:荐书堂 » 因书而梦,梦书为城:《梦书之城》

荐书堂 | 推荐书目,推动阅读,我们在努力。。。
QQ群: 527479447(6群)
关 注: 新浪微博腾讯微博豆瓣小组
订 阅: QQ 阅读邮箱
微 信: 荐书堂(jian-shu-tang),扫描左侧二维码或公众号搜索荐书堂
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址


无觅相关文章插件,快速提升流量